00.37
dcks
Lagu Kim Soo Hyun di urutan ke-2 music chart
Yap Dreamingnya Kim Soo Hyun masuk ke urutan ke dua di music chart, urutan pertama adalah IU dengan lagu 'The story only I didn't know.' Congratulation! Congratulation ^ ^
Dreaming
by: Kim Soo Hyun
LYRICS AND ENGLISH TRANSLATION
translated by: infamyss
저 멀리 희미해지는 나의 꿈을 바라보며
I was looking at my dream that is being deemed far away,
멍하니 서있었죠
And I was standing blankly.
더 이상 남은 게 없어
I don’t have anything left any more
모두 포기할까 했었지만
I thought about giving up everything, but….
다시 일어나요
I am standing up again.
한 걸음 한 걸음 오늘도
Even today step by step,
조심스럽게 내디뎌요
I step forward carefully
가슴 가득히 두려움과
My heart is full of fears
설레임을 안은 채
but it’s an excitement I’m embracing
비틀거리고 흔들려도
I am staggering and shaking
난 또 한 걸음을 내디뎌요
But, I step forward towards…
언젠가 만날 내 꿈을 향해
the dream that I am going to meet some day.
이대로 끝나는 건 아닐지
As I’m thinking if it’s going to end like this,
두려움이 날 자꾸만
A fear constantly comes.
망설이게 하지만
I’m hesitating but….
가슴 속 깊은 곳에서
Deep inside my heart,
멈추지 않는 울림이 날
There’s an unstoppable beating.
앞으로 이끌죠
that drags me forward.
한 걸음 한 걸음 오늘도
Even today step by step,
조심스럽게 내디뎌요
I step forward carefully
가슴 가득히 두려움과
My heart is full of fears
설레임을 안은 채
but it’s an excitement I’m embracing
비틀거리고 흔들려도
I am staggering and shaking
난 또 한 걸음을 내디뎌요
But, I step forward towards…
언젠가 만날 내 꿈을 향해
the dream that I am going to meet some day.
한 걸음 한 걸음 오늘도
Even today step by step,
조심스럽게 내디뎌요
I step forward carefully
가슴 가득히 두려움과
My heart is full of fears
설레임을 안은 채
but it’s an excitement I’m embracing
비틀거리고 흔들려도
I am staggering and shaking
난 또 한 걸음을 내디뎌요
But, I step forward towards…
언젠가 만날 내 꿈을 향해
the dream that I am going to meet some day.
언젠간 만날 내 꿈을 향해
Towards the dream that I am going to meet some day.
sedangkan diurutan pertama ditempati oleh IU. Congratulation! Congratulation ^ ^
Album: Real+
Track List:
03 나만 몰랐던 이야기 (With Pianist Kim Gwang Min )
Artist :: IU (아이유)
Album Information :: Single, Digital, Studio
Title Track :: The Story Only I Didn't Know (나만 몰랐던 이야기)
Genre :: Ballad
Release Date :: February 17, 2011
Planning | Distribution :: Loen Entertainment
jeongmal neon da ijeotdeora
bangapge nal boneun neoui eolgul boni
geujeya eoryeompusi apaodeora
sae sal chaoreuji motan sangcheoga
nunmureun heureujil anteora
ibyeorira haneun ge daedanchido motaeseo
ireoke bojalgeoseobseoseo
joheun ibyeoriran geo, gyeolguk sesangen eomneun iriraneun geol
aratdamyeon geuttae charari da ureodul geol
geuttae imi naraneun geon negen kkeuchieotdaneun geon
naman mollasseotdeon iyagi
sarangeun anieotdeora
nae gyeote meomuldeon siganieosseul ppun
ijeya eoryeompusi al geotman gata
wae neon mianhaesseoyaman haenneunji
naega neomu deultteosseonna bwa
tteonaneun sunganmajeo gidaereul haesseotdani
eolmana useuwotdeon geoni
joheun ibyeoriran geo, gyeolguk sesangen eomneun iriraneun geol
aratdamyeon geuttae charari da ureodul geol
geuttae imi naraneun geon negen kkeuchieotdaneun geon
naman mollasseotdeon iyagi
 |
0 comments:
Posting Komentar